Traditional Lyrics

God is for us – 《神帮助我们》- Traditional 繁體版

Verse 1:
We won’t fear the battle, we won’t fear the night
wǒ men bù pà zhēng zhàn, bù wèi jù yè wǎn
我們不怕爭戰 不畏懼夜晚
We will walk the valley with you by our side
zòng rán jīng guò yōu gǔ yǒu nǐ de péi bàn
縱然經過幽谷有祢的陪伴
You will go before us, You will lead the way
mí bì xíng zài qián tóu, wéi wǒ men yǐn lù
祢必行在前頭 為我們引路
We have found a refuge, only you can save
wǒ men de bì nán suǒ wéi nǐ néng zhěng jiù
我們的避難所 唯祢能拯救

Chorus:
Sing with joy now: our God is for us
huān xīn gāo chàng shén bāng zhù wǒ men
歡欣高唱 神幫助我們
The Father’s love is a strong and mighty fortress
tiān fù de ài shì zuò qiáng dà jiān gù bǎo lěi
天父的愛是座強大堅固堡壘
Raise your voice now, no love is greater
jīn yáng shēng chàng shén ài zuì wěi dà
今揚聲唱 神愛最偉大
Who can stand against us if our God is for us
shén ruò bāng zhù wǒ men shuí néng dǐ dǎng wǒ men
神若幫助我們誰能抵擋我們

Verse 2:
Even when I stumble, even when I fall
jí shǐ wǒ huì shī jiǎo, jí shǐ wǒ shī bài
即使我會失腳 即使我失敗
Even when I turn back, still your love is sure
jí shǐ piān lí zhèng lù, nǐ ài yǒng bù biàn
即使偏離正路 祢愛永不變
You will not abandon, You will not forsake
nǐ yǒng bù bèi qì wǒ jué bù piě xià wǒ
祢永不離棄 絕不撇下我
You will cheer me onward with never ending grace
yǐ nǐ wú xiàn ēn diǎn jī lì wǒ yǒng xiàng qián
以祢無限恩~典激勵我勇向前

Bridge:
Neither height nor depth can separate us
gāo shān dī gǔ wú fǎ gé jué wǒ men
高山低谷無法隔絕我們
Hell and death will not defeat us
sǐ wáng quán shì bù néng dé shèng
死亡權勢不能得勝
He who gave his son to free us, holds me in His love
shén ài zǐ lái shì fàng wǒ men, yǐ ài huán rào wǒ
神愛子來釋放我們 以愛環繞我